Lorsqu'un pion parvient sur la ligne la plus éloignée de sa ligne de départ (rangée 1 pour les Noirs et rangée 8 pour les Blancs), il se transforme dans la pièce de son choix, roi excepté.
En règle générale, le joueur choisit une dame étant donné que celle-ci est la pièce la plus puissante du jeu.
D'ailleurs on utilise le verbe damer pour dire qu'un pion arrive sur la ligne de promotion.